Washington state's housing market continued to improve during the third quarter of 2012 as median selling prices and the number of homes sold both increased, according to the Runstad Center for Real Estate Studies at the University of Washington.